Сериал черпает вдохновение из реальных событий, которые привлекли внимание как общественности, так и средств массовой информации. В центре повествования находится многомиллиардная мошенническая схема, связанная с торговлей квотами на выбросы углерода. Эта история, основанная на книге журналиста Фабриса Арфи, была охарактеризована французскими СМИ как "мошенничество века". Сюжет сериала глубоко погружается в детали этой обширной схемы, раскрывая запутанные интриги, которые в конечном итоге привели к ее разоблачению. Главные герои — журналисты и следователи, а также другие важные персонажи, которые стремятся выявить правду и восстановить справедливость в мире финансовых манипуляций. Сериал также исследует сложные юридические и этические вопросы, поднимая тему реакции общества и властей на такие крупные преступления.
