Полицейский Джон Ребус сталкивается с непростым решением после конфликта с известным гангстером из Эдинбурга. Эта ситуация может обернуться серьезными последствиями для Джона, который и так находится не в самом лучшем положении. Тем не менее, он не из числа слабаков.